Američania odchádzajú z Afganistanu za Bidena, ale nie je to druhý Vietnam. Amerika teraz končí celé smutné dobrodružstvo a nemá takmer nič, čo by sa mohlo ukázať. Je pravda, že Al-Káida, ktorá rozpútala vojnu plánovaním útokov z 11. septembra z Afganistanu, už nie je v krajine veľmi silnou jednotkou, aj keď nebola úplne eliminovaná. Ale to je asi tak ďaleko, ako to ide. Ostatné protiamerické teroristické skupiny vrátane pobočky Islamského štátu naďalej pôsobia v Afganistane.

Američania odídu za Bidena z Afganistanu, nie je to druhý Vietnam

Horlivci Talibanu, ktorí prechovávali Usámu bin Ládina a boli po 11. septembri zvrhnutí silami podporovanými Američanmi, sa vrátili hrôzostrašný návrat . Majú úplnú kontrolu nad asi polovicou krajiny a hrozí, že dobyjú zvyšok. Demokratická prozápadná vláda podporovaná toľkou americkou krvou a peniazmi je skorumpovaná, do veľkej miery ohováraná a ustavične ustupuje.

Teoreticky rokuje Taliban a vláda podporovaná Američanmi o mierovej dohode, podľa ktorej povstalci zložia zbrane a namiesto toho sa zúčastňujú na prepracovanom politickom systéme. V najlepšom prípade by silná americká podpora vláde, finančnej aj vojenskej (v podobe pokračujúcich leteckých útokov na Taliban) spojená s obrovským tlakom na priateľov povstalcov, ako je Pakistan, mohla uspieť pri výrobe niektorých forma dohody o zdieľaní moci. Ale aj keby sa to malo stať – a šanca je nízka, bola by to depresívna podívaná. Taliban bude trvať na tom, aby sa vrátil späť v smere brutálnej teokracie, ktorú uvalili počas svojho predchádzajúceho vládnutia, keď uväznili ženy vo svojich domovoch.

Pravdepodobnejšie než akákoľvek iná dohoda je však to, že Taliban sa snaží využiť svoje víťazstvá na bojiskách na násilné zvrhnutie vlády.

Prekročili už veľkú časť vidieka, vládne jednotky sa väčšinou obmedzili na mestá a obce. Demoralizované vládne jednotky opúšťajú svoje posty. Tento týždeň z nich utieklo viac ako 1 000 zo severovýchodnej provincie Badachšán do susedného Tadžikistanu. Talibanu sa zatiaľ nepodarilo dobyť a zadržať žiadne mestá a môže im chýbať dostatok pracovných síl, aby tak mohol urobiť na mnohých miestach naraz. Môžu dať prednosť tomu, aby vládu škrtili pomaly, a nie proti sebe. Tempo však zjavne stojí na ich strane.

Pravdepodobne sa minimálne zintenzívni občianska vojna, pretože Taliban tlačí na svoju výhodu a vláda bojuje o jej život. Ostatné krajiny – Čína, India, Irán, Rusko a Pakistan – sa budú usilovať zaplniť vákuum, ktoré zanechalo Amerika. Niektorí budú lievať peniaze a zbrane priateľským vojvodcom. Výsledkom bude ešte viac krviprelievania a ničenia v krajine, ktorá už viac ako 40 rokov trpí neustálymi vojnami.

Tým, ktorí sa obávajú možných represálií proti miestnym obyvateľom, ktorí pracovali ako prekladatelia pre Američanov, chýba celkový obraz: Amerika prenecháva celú krajinu takmer 40 miliónov ľudí hroznému osudu.

Nemuselo to tak byť. Za posledných šesť rokov menej ako 10 000 amerických vojakov plus podobný počet z iných krajín NATO podporilo afganskú armádu natoľko, aby udržalo súčasný stav. Americké obete klesli takmer na nulu. Vojna, ktorá predtým zneužívala voličov, sa v Amerike stala politickou irelevantnosťou.

Od svojho nástupu do funkcie sa pán Biden oprávnene zameriaval na hrozby, ktoré predstavuje Čína a Rusko.

Lenže americké nasadenie v Afganistane sa zmenšilo natoľko, že to do toho skutočne nezasahovalo. Nová americká administratíva považuje dlhú patovú situáciu za dôkaz toho, že v Afganistane už nemá zmysel. Ale pre Afgancov, ktorých chránila pred Talibanom, bola patová situácia cenná.

Bude sa viesť dlhá debata o tom, ako veľmi stiahnutie z trhu ovplyvňuje dôveryhodnosť a prestíž Ameriky. Amerika napriek všetkému svojmu bohatstvu a vojenskej sile nedokázala nielen vytvoriť silný, sebestačný afganský štát, ale ani poraziť povstanie. A čo viac, Amerika už nie je pripravená na prekvapenie a zdesenie mnohých afganských úradníkov vložiť svoju váhu za svojho údajného spojenca, afganskú vládu. Nepriateľské režimy na miestach ako Čína a Rusko si to všimnú – rovnako ako americkí priatelia.

To z Afganistanu nerobí druhý Vietnam. Po prvé, na afganskú vojnu sa nikdy nezameriaval Pentagón ani národ.

Americké jednotky boli v Afganistane na zemi oveľa dlhšie ako vo Vietname, ale oveľa menej ich zomrelo.

Ostatné udalosti, od vojny v Iraku po globálnu finančnú krízu, sa vždy javili ako dôležitejšie ako udalosti v Kandaháre. A americkí politici a učenci sa trápili nad tým, či zostať alebo ísť tak dlho, že teraz, keď konečne došlo k stiahnutiu, stratila svoju moc šokovať. Pokiaľ to outsideri vidia ako prejav americkej slabosti, táto slabosť je evidentná už dlho.

Šokujúce alebo nie, napriek tomu je stiahnutie pre obyvateľov Afganistanu katastrofou.

V roku 2001 mnohí dúfali, že Amerika môže ukončiť svoju 20 rokov starú občiansku vojnu a oslobodiť ich od dusnej, doktrinálnej teokracie. Istý čas to vyzeralo, akoby sa to mohlo stať. Ale dnes je život obyčajných Afgancov ešte neistý ako kedykoľvek predtým: civilné obete boli podľa odhadov osn v minulom roku takmer o 30% vyššie ako v roku 2001, keď sa začalo s americkým nasadením.a akademických pracovníkov. Ekonomika nie je väčšia ako pred desiatimi rokmi. A mullahovia sú nielen pred bránami Kábulu; ich vrahovia sú vo vnútri a zameriavajú sa na šiitov, sekularistov, ženy s dôležitými zamestnaniami – na kohokoľvek, kto uráža ich zamračený svetonázor. Amerika sa nikdy nechystala vyriešiť všetky problémy Afganistanu, ale ponechať krajinu späť na prvom mieste je vytriezvenie.


No a teraz tam naklušú čarnogurkého Rusi a budú sa hrať na mierotvorcov. Otázkou je či ich tam USA a hlavne Taliban pustia, aby zase pokapali. Kadyrov sa má načo tešiť, že bude musieť obetovať vlastných, lebo rusák si svoju armádu bude chrániť, moslimov nerozoznáš 🙂 Ak tam pôjde Kadyrov asi dostane Ingušsko ako darček na tácke a vyvraždí tam všetko čo má ruky, nohy, lebo už roky pasie po Ingušsku!

No ale ked Economist nepíše o ruskej hrozbe v Afganistane, tak si ešte počkáme, lebo práve tam zúri Covid Delta najviac. Rusák by rad zhrabol po Mjanmarsku aj Afganistan aby to všetko spojil s Indiou a rozbil Pakistan, lebo práve Pakistanci vyhnali Rusa z Afganistanu a nie Američania s Rambom. Rusko nikdy nezasahuje do vnútorných záležitostí cudzích štátov 🙂


Nedokončený príbeh – pomôžme rodine, ktorá náhle prišla o otca. Z plánov oslavy 50-ky môjho švagra sa odrazu organizoval jeho pohreb. Nikto to nečakal.


Do not believe *anything* until the Kremlin denies it™