Pozorovateľ OBSE Yasar Halit Cevik na Ukrajine, 17. februára 2022 vo Viedni. Je jasné, že SMM a TCG zohrávajú rozhodujúcu a doplnkovú úlohu v snahe ukončiť túto smrteľnú situáciu; USA oceňujú náročnosť a zložitosť vašej práce a oceňujú vaše úsilie. Bohužiaľ, vaše vedenie nemôže dosiahnuť mier bez politickej vôle z Ruska.

Je to preto, že a vyjasnime si to, Rusko nesie plnú zodpovednosť za pokračujúci ozbrojený konflikt na Ukrajine a len otvorene hovorí o dohodách z Minska, ktoré tak často cituje a selektívne cituje.

Pozorovateľ misie OBSE na Ukrajine 17. februára 2022 vo Viedni

Keďže Rusko zasvätilo dnešné zasadnutie Bezpečnostnej rady OSN 7výročia schválenia Minského balíka opatrení Radou, pozrime sa ešte raz bližšie na tieto dohody. Minský protokol z roku 2014 požadoval okamžité prímerie, monitorovanie a overenie prímeria zo strany OBSE a stiahnutie nezákonných vojenských zoskupení a vojenskej techniky, ako aj militantov a žoldnierov z územia Ukrajiny.

Atrament na tejto dohode sotva zaschol, keď Rusko v rozpore so svojimi záväzkami pokračovalo vo vojenskej eskalácii. Rýchly posun vpred k následnému memorandu zo septembra 2014, ktoré zakazovalo lety bojových lietadiel nad bezpečnostnou zónou, požadovalo stiahnutie všetkých zahraničných žoldnierov a vyzývalo na ukončenie všetkých útočných operácií. Opäť, napriek podpísaniu protokolu aj memoranda, čo ma privádza k 13 bodom minského balíka opatrení.

Rusko sa zaviazalo k okamžitému a komplexnému prímeriu. Rusko sa zaviazalo stiahnuť ťažké zbrane oboma stranami. Rusko sa zaviazalo uskutočniť miestne voľby v konfliktných oblastiach podľa ukrajinského práva. Rusko sa zaviazalo zabezpečiť humanitárny prístup do konfliktných oblastí. A Rusko sa zaviazalo obnoviť kontrolu Ukrajiny nad svojimi hranicami.

A predsa sme tu. Rusko ešte musí plne implementovať jediný záväzok v rámci minského balíka opatrení. Nezaviedla okamžité a komplexné prímerie, nestiahla ťažké zbrane a neumožnila prístup na efektívne monitorovanie a overovanie týchto krokov. Najdôležitejšie je, že neodzbrojila nelegálne ozbrojené skupiny a nevrátila Ukrajine kontrolu nad ukrajinskou stranou medzinárodnej hranice.

RF spolu so svojimi zástupcami zároveň veľmi jasne:

o Bránila pohybu osobitnej monitorovacej misie OBSE (SMM) a úplnému vykonávaniu mandátu SMM po celej Ukrajine.

o Ukončila misiu OBSE na pozorovanie hraníc, ktorú Minský protokol vyžaduje na trvalom základe.

o Uzavreté vstupno-výstupné kontrolné body, ktoré sú pod kontrolou Ruska na línii kontaktu.

o Implementovala „pasportizačnú“ kampaň, ktorej cieľom je zmeniť národnosť ukrajinských občanov a zároveň presadzovať ekonomickú integráciu územia Ukrajiny do Ruska – čo všetko je v rozpore so základným záväzkom Minska smerovať k úplnej sociálnej, ekonomickej a politickej reintegrácii Ruskom kontrolované časti Donbasu so zvyškom Ukrajiny.

Rusko zhromaždilo silu viac ako 150 000 vojakov pozdĺž ukrajinských hraníc. Rusko presunulo do Bieloruska 30 000 vojakov vrátane špeciálnych jednotiek, balistických rakiet krátkeho doletu a protilietadlových batérií. Rusko zriadilo poľné nemocnice a Rusko presunulo jednotky bližšie k hraniciam Bieloruska s Ukrajinou a bližšie. Rusko nevyvinulo žiadne úsilie na poskytnutie akejkoľvek podstatnej transparentnosti alebo uistenia a nevidíme žiadne náznaky, že by sa rast Ruska zastavil alebo spomalil, napriek niektorým tvrdeniam o opaku.

Bohužiaľ, tieto akcie nedali inú možnosť, ako nariadiť dočasné stiahnutie našich civilných pozorovateľov SMM. Žiaľ, nedostatok transparentnosti Ruska, komplexné prípravy na boj a odmietnutie čo i len priznať obavy z nebezpečnej situácie, ktorú vytvorilo, nás prinútili nariadiť, ako dúfame, že bude len dočasnou zmenou nášho postoja.

Kolegovia, napriek tomu, čomu by ste chceli podľa Ruska veriť, že je to nevinná obeť, Rusko nie je len stranou tohto konfliktu, ale aj jasným agresorom.

Má sily v oblastiach kontrolovaných Ruskom. A napriek tomu predstiera, že nie je zapojená do konfliktu tým, že trvá na tom, že Ukrajina rokuje s vlastnými zástupcami Ruska v Donecku a Luhansku. Poburujúce postavenie Ruska nebolo nikdy obhájiteľné. A teraz, keď ruská duma prijala 15. februára rezolúciu vyzývajúcu prezidenta Putina, aby uznal nezávislosť takzvanej „Doneckej a Luhanskej ľudovej republiky“, je ďalším znakom toho, že Rusko nerešpektuje suverenitu a územnú celistvosť svojho suseda.

Ukrajina v dobrej viere a v duchu rokovaní stiahla v januári návrh zákona o prechodnom súdnictve. Kde, pýtam sa, je jediný príklad gesta dobrej vôle z Ruska?

Určite nie z Dumy, ktorej uznesenie je v priamom rozpore so záväzkami Ruska v dohodách z Minska.

Ukrajina sa sedem rokov pokúšala rokovať v dobrej viere. Potrebuje však ochotného partnera v Rusku.

Rusko teda stojí pred známou voľbou. Môže si vybrať cestu diplomacie, ktorá môže viesť k mieru a bezpečnosti, alebo cestu podnecovania konfliktov a konfrontácií. Vyzývame Rusko, aby sa diplomaticky zapojilo, splnilo svoje záväzky a prestalo brániť práci SMM a prestalo s eskaláciou napätia a presadzovaním svojich geopolitických cieľov s hrozbou ďalšej invázie.

Kým sa tak nestane, bezpečnosť Ukrajiny, bezpečnosť Európy a posvätnosť medzinárodného poriadku založeného na pravidlách budú naďalej ohrozené. USA a naši spojenci a partneri sú jednotní v našom uprednostňovaní konštruktívnej a serióznej diplomacie, a to aj tu v OBSE. Ak chce Rusko skutočne presadzovať mierové riešenie, ako tvrdí, existuje jasná diplomatická cesta vpred.

Hlavný pozorovateľ osobitnej monitorovacej misie OBSE.

---

Nedokončený príbeh – pomôžme rodine, ktorá náhle prišla o otca. Z plánov oslavy 50-ky môjho švagra sa odrazu organizoval jeho pohreb. Nikto to nečakal.

---