Ako Kadd\u00e1fi a jeho brat dikt\u00e1tor Nicolae Ceausescu kuj\u00fa pikle ako oklama\u0165 NATO a nemeck\u00e9 tanky Leopard II. Rumunsk\u00fd prezident je pripraven\u00fd da\u0165 L\u00edbyi okam\u017eite k dispoz\u00edcii existuj\u00facu rafin\u00e9riu, ktor\u00e1 bola ned\u00e1vno dovezen\u00e1 zo Z\u00e1padu, ak plukovn\u00edk Kadd\u00e1f\u00ed dok\u00e1\u017ee okam\u017eite doda\u0165 400 mili\u00f3nov dol\u00e1rov. V predch\u00e1dzaj\u00facom \u010dl\u00e1nku sme videli ako dikt\u00e1tor Ceausescu \u013eavou zadnou dal Kadd\u00e1fimu sp\u00fastu falo\u0161n\u00fdch bianco pasov, ktor\u00e9 Kadd\u00e1fi potreboval pre svojich teroristov na medzin\u00e1rodn\u00fdch letisk\u00e1ch a hraniciach. Rovno aj s pe\u010diatkami r\u00f4znych farieb, ktor\u00e9 sa pou\u017e\u00edvali. Arabsk\u00fd hovorca ve\u013evyslanectva Jarnea. Ve\u013evyslanec nevedel, \u017ee Jarnea je podplukovn\u00edkom v rumunskom DIE. <\/p>\n
\u00daryvok s knihy Ion Mihai Pacepa – RED HORIZONS. Pr\u00edbeh Kadd\u00e1fi a brat Ceausescu to je doslova humor, ako si tito dvaja oslovovali, dohadzovali k\u0161efty pre terorizmus, ale cel\u00fd postkomunistick\u00fd blok miloval Kaddafih, lebo nen\u00e1videl z\u00e1pad. To bola rusk\u00e1 dezinforma\u010dn\u00e1 kampa\u0148, ktor\u00fa vymyslel u\u017e Stalin, ked ozna\u010dil USA za sionistov a antisemitov cez falzifik\u00e1t s n\u00e1zvom Protokoly Sionsk\u00fdch mudrcov. Tomu uveril cel\u00fd svet a ver\u00ed dodnes. My nie, a nie sme \u017eiadni antisemiti a rusofili od Pjakina, ktor\u00e9mu pod nosom Putin chv\u00e1li Izrael. To je t\u00e1 rusk\u00e1 dezinform\u00e1cia.<\/p>\n
Po\u010das obeda dostal \u201eRij\u00e1d\u201c spr\u00e1vu, \u017ee plukovn\u00edk uvid\u00ed svojho \u201ehos\u0165a\u201c o tretej hodine. Ke\u010f sme nar\u00fdchlo dojedli, vrtu\u013en\u00edk odviezol so mnou Jarnea na heliport vojenskej jednotky niekde bl\u00edzko Tripolisu. \u010cakal na n\u00e1s \u010dierny Mercedes \u0165a\u017eko sprev\u00e1dzan\u00fd autami \u201eRiyada\u201c. Po kr\u00e1tkej jazde sme spomalili a vo\u0161li do vojensk\u00e9ho are\u00e1lu. <\/p>\n
Vo vn\u00fatri bolo v\u0161etko zelen\u00e9, dokonca aj \u0161aty v\u00e4\u010d\u0161iny mu\u017eov. “Symbolizuje Kadd\u00e1f\u00edho zelen\u00fa revol\u00faciu,” osvietil ma Jarnea, ke\u010f sme boli nakoniec pozvan\u00ed do zelenej \u010dak\u00e1rne zdobenej iba farebn\u00fdm portr\u00e9tom Kadd\u00e1f\u00edho v zelenej vojenskej uniforme. \u010cakali sme necel\u00fa hodinu, ke\u010f vo\u0161la amansk\u00e1 zelen\u00e1 uniforma a odprevadila n\u00e1s k plukovn\u00edkovi, ktor\u00fd bol s\u00e1m v nesmiernej miestnosti. St\u00e1l a d\u00edval sa z okna v evidentne vypo\u010d\u00edtanej p\u00f3ze, \u010d\u00edm si profil odv\u00e1\u017ene u\u013eavoval. <\/p>\n
Po\u010dul som, ako sa za nami potichu zatv\u00e1raj\u00fa dvere, ale nezaznamenal som \u017eiadne zn\u00e1mky toho, \u017ee by Kadd\u00e1f\u00ed vedel o na\u0161ej pr\u00edtomnosti. Rovnako ako jeho stany, aj izba mala steny pokryt\u00e9 farebn\u00fdmi ko\u017een\u00fdmi k\u00faskami, ktor\u00e9 boli zo\u0161it\u00e9 ako patchworkov\u00e1 perina a bola vybaven\u00e1 \u017eiarivo zelen\u00fdmi pohovkami a kreslami. <\/p>\n
Dlho som \u010dakal, k\u00fdm som sa rozhodol vysk\u00fa\u0161a\u0165 ka\u0161e\u013e. Ako prekvapen\u00fd, Kadd\u00e1f\u00ed pomaly oto\u010dil hlavu na\u0161im smerom, akoby n\u00e1s nejak\u00fd \u010das \u0161tudoval, a potom za\u010dal hovori\u0165 arabsky. <\/p>\n
“V\u017edy som sm\u00e4dn\u00fd po jeho excelencii, m\u00fadrosti m\u00f4jho brata.” Ako sa mu dar\u00ed? \u201c <\/p>\n
Jarnea mi za\u0161epkala preklad do ucha. Kadd\u00e1f\u00ed mal na sebe extravagantn\u00fa na mieru vyroben\u00fa tmavozelen\u00fa uniformu s mnoh\u00fdmi p\u00fatkami so zlat\u00fdm copom na hrudi a top\u00e1nkami na vysok\u00fdch op\u00e4tkoch. Jeho tmav\u00e9 slne\u010dn\u00e9 okuliare, \u010diasto\u010dne zakryt\u00e9 ve\u013ek\u00fdm \u0161t\u00edtom pln\u00fdm \u201emie\u0161an\u00fdch vaj\u00ed\u010dok\u201c z nadrozmern\u00e9ho talianskeho vojensk\u00e9ho klob\u00faka, neskr\u00fdvali, sk\u00f4r zv\u00fdraz\u0148ovali palacinkov\u00fd makeup na jeho tv\u00e1ri. <\/p>\n
Po vydan\u00ed nieko\u013ek\u00fdch konven\u010dn\u00fdch \u00favodn\u00fdch zvukov som sa pok\u00fasil necha\u0165 Mihaia Pacepu, aby mu dal p\u00edsomn\u00fa spr\u00e1vu dikt\u00e1tora, ale zastavilo ma pevn\u00e9 gesto, ktor\u00e9 urobil Kadd\u00e1f\u00edho rukami a na v\u00e4\u010d\u0161ine prstov zobrazil zlat\u00e9 prstene s ve\u013ek\u00fdmi smaragdmi.<\/p>\n
” Povedz mi, \u010do to hovor\u00ed” zavelil panova\u010dne. Rovnako ako Ceausescu ner\u00e1d s\u00e1m nie\u010do \u010d\u00edta. <\/p>\n
“Prezident mi dal t\u00fa \u010des\u0165 ozn\u00e1mi\u0165 v\u00e1m, excelencia, jeho \u00fapln\u00e9 prijatie jedn\u00e9ho z va\u0161ich predch\u00e1dzaj\u00facich n\u00e1vrhov,” za\u010dal sa sna\u017ei\u0165 dr\u017ea\u0165 form\u00e1lneho t\u00f3nu, ktor\u00fd nastavil. Kadd\u00e1f\u00ed na m\u0148a hodil zvedav\u00fd poh\u013ead. Zdvorilo som mu pripomenul, \u017ee nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov predt\u00fdm pon\u00fakol Ceausescovi 400 mili\u00f3nov dol\u00e1rov za dovoz modernej ropnej rafin\u00e9rie, ktor\u00e1 sa bude nach\u00e1dza\u0165 pri \u010ciernom mori. <\/p>\n
“Samozrejme, \u017ee viem,” preru\u0161il ho Kadd\u00e1f\u00ed a o\u010di sa mu v\u00ed\u0165azosl\u00e1vne leskli. ” Pon\u00fakol som, \u017ee zaplat\u00edm za modern\u00fa rafin\u00e9riu dov\u00e1\u017ean\u00fa zo Z\u00e1padu na spracovanie iba l\u00edbyjskej ropy s produktmi, ktor\u00e9 sa maj\u00fa vyv\u00e1\u017ea\u0165 ako rumunsk\u00e9 – ako bezpe\u010dnostn\u00fd ventil pre m\u0148a v pr\u00edpade z\u00e1padn\u00e9ho bojkotu l\u00edbyjskej ropy.” <\/p>\n
“Bratovi Ceausescovi som tie\u017e povedal, \u017ee som ochotn\u00fd okam\u017eite financova\u0165 druh\u00fa a potom tretiu rafin\u00e9riu. \u201c Prik\u00fdvol som a pokra\u010doval s Ceausescov\u00fdm odkazom. \u201eVyjadruj\u00fac svoju hlbok\u00fa solidaritu s l\u00edbyjskou revol\u00faciou a z\u00e1ujmami, rumunsk\u00fd prezident nielen\u017ee s\u00fahlas\u00ed s n\u00e1vrhom plukovn\u00edka Kadd\u00e1f\u00edho, ale tie\u017e na\u0161iel sp\u00f4sob, ako podstatne skr\u00e1ti\u0165 \u010das potrebn\u00fd na jeho uvedenie do \u017eivota.\u201c <\/p>\n
“Je to prada?” sp\u00fdtal sa Kadd\u00e1f\u00ed. Samozrejme, \u017ee to zaplat\u00edm, ak mojim mu\u017eom bude vyhovova\u0165 rafin\u00e9ria. Viete, \u017ee m\u00e1m peniaze, v\u0161ak? \u201c <\/p>\n
Ignoroval som jeho preru\u0161enie a pokra\u010doval som v odkaze dikt\u00e1tora, v ktorom som vysvetlil, \u017ee tie\u017e po\u017eiadal Muammara, aby sa zaviazal posla\u0165 Rumunsku potrebn\u00fd tok ropy, aby rafin\u00e9ria pracovala na pln\u00fd v\u00fdkon. <\/p>\n
Rumunsk\u00fd prezident z\u00e1rove\u0148 informoval svojho brata, \u017ee zisky rafin\u00e9rie v cudzej mene sa musia rozdeli\u0165, aby sa mohla zaplati\u0165 rumunsk\u00e1 pracovn\u00e1 sila. <\/p>\n
“Niet poch\u00fdb o tom, \u017ee s\u00fahlas\u00edm so v\u0161etk\u00fdm, \u010do odo m\u0148a brat Ceausescu \u017eiada,” povedal Kadd\u00e1f\u00ed a stal sa neo\u010dak\u00e1vane menej podozriv\u00fdm, ke\u010f sa dozvedel, \u017ee bude musie\u0165 zaplati\u0165 tvrd\u00fa hotovos\u0165 v\u00fdmenou za dikt\u00e1torov\u00fa priaze\u0148. <\/p>\n
Kadd\u00e1f\u00ed, ktor\u00fd bol zjavne \u0161\u0165astn\u00fd z tejto spr\u00e1vy a n\u00e1hle si spomenul, \u017ee st\u00e1le stoj\u00ed, vytiahol cez kreslo pre seba a gestom nazna\u010dil Jarnea a m\u0148a, aby urobili to ist\u00e9. <\/p>\n
“\u010co e\u0161te je v spr\u00e1ve m\u00f4jho brata?” <\/p><\/blockquote>\n
sp\u00fdtal sa Kadd\u00e1f\u00ed po odchode zelenej uniformy. Uviedol som, \u017ee rumunsk\u00fd prezident chcel vedie\u0165, \u010di Kadd\u00e1f\u00ed dok\u00e1zal dospie\u0165 k rozhodnutiu o Ceausescovom n\u00e1vrhu t\u00fdkaj\u00faceho sa financovania tankov\u00e9ho priemyslu v Rumunsku. <\/p>\n
“Je to nemeck\u00fd, nie?” sp\u00fdtal sa. <\/p>\n
“Ten, ktor\u00e9ho povedal m\u00f4j brat, \u017ee m\u00e1te dostatok technickej inteligencie na kop\u00edrovanie a v\u00fdrobu v Rumunsku.” <\/p>\n
“Ak\u00fd je rozdiel medzi n\u00edm a nov\u00fdm sovietskym tankom? \u201c<\/p>\n
Prezident pova\u017euje z\u00e1padonemeck\u00fd Leopard II za lep\u0161\u00ed ako sovietsky silnej\u0161\u00ed, \u013eah\u0161\u00ed, r\u00fdchlej\u0161\u00ed a podstatne spo\u013eahlivej\u0161\u00ed pri ponoren\u00ed do brodenia. Jeho skuto\u010dn\u00fdm d\u00f4vodom na vybudovanie vlastnej n\u00e1dr\u017ee je v\u0161ak to, \u017ee by sa mohla vyv\u00e1\u017ea\u0165 bez ak\u00fdchko\u013evek obmedzen\u00ed. <\/p>\n
M\u00e1 v tom pravdu. Zaplatil som slu\u0161n\u00e9 peniaze za svoje sovietske tanky, ale Kreme\u013e sa mi v\u017edy sna\u017e\u00ed zabr\u00e1ni\u0165, aby som si s nimi robil, \u010do chcem. <\/p><\/blockquote>\n
Ak\u00fd je n\u00e1vrh m\u00f4jho brata? <\/strong><\/p>\n
\u201eSpolo\u010dn\u00fd podnik na v\u00fdrobu modelu Leopard II. Rumunsko bude spolupracova\u0165 so v\u0161etk\u00fdm technologick\u00fdm spravodajstvom, ktor\u00e9 m\u00e1, ako aj s d\u00f4vernou z\u00e1padonemeckou pomocou poskytovanou na podporu nez\u00e1vislej zahrani\u010dnej politiky Bukure\u0161ti. Rumunsko by tie\u017e poskytlo rumunsko-l\u00edbyjsk\u00e9mu spolo\u010dn\u00e9mu podniku v\u0161etky budovy, pracovn\u00fa silu a v\u0161etky \u010fal\u0161ie logistick\u00e9 potreby. <\/p>\n
Prezident \u017eiada od v\u00e1s, excelencia, aby ste financovali dovoz v\u0161etk\u00e9ho potrebn\u00e9ho vybavenia a n\u00e1radia pre nov\u00fa tov\u00e1re\u0148 zo z\u00e1padu, ako aj n\u00e1klady na licenciu a \u0161peci\u00e1lnu oce\u013e a \u010fal\u0161ie dov\u00e1\u017ean\u00e9 materi\u00e1ly. \u201c <\/p>\n
“Ak\u00fa licenciu?” Pochopil som, \u017ee tank bol majetkom NATO a nebolo mo\u017en\u00e9 k\u00fapi\u0165 \u017eiadnu licenciu. M\u00fdlim sa?”<\/p>\n
“Nie, excelencia, m\u00e1te pravdu.” Prezident mal mnoho rokov prioritn\u00fa spravodajsk\u00fa oper\u00e1ciu zameran\u00fa na reprodukciu Leoparda II, preto\u017ee sa nedal doviez\u0165. Za tie roky nazhroma\u017edil tony pl\u00e1nov a technick\u00fdch \u0161pecifik\u00e1ci\u00ed. Rumunsk\u00ed technici maj\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti takmer v\u0161etko, \u010do mali ich z\u00e1padonemeck\u00ed kolegovia, ke\u010f za\u010dali stava\u0165 Leopard II, a e\u0161te ove\u013ea viac. Dokonca origin\u00e1lny model.\u201c<\/p>\n
“Pre\u010do teda potrebuje\u0161 licenciu?” \u201eK\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm probl\u00e9mom modelu Leopard II je jeho motor, excelencia. Ned\u00e1vno sme prepa\u0161ovali \u010fal\u0161iu vzorku motora, ktor\u00fa sme demontovali a \u0161tudovali. Z\u00e1ver bol, \u017ee kompaktn\u00fd \u013eahk\u00fd hlin\u00edkov\u00fd motor bol tak\u00fd prec\u00edzny pr\u00edstroj, \u017ee bol pre s\u00fa\u010dasn\u00fa technologick\u00fa \u00farove\u0148 Rumunska pr\u00edli\u0161 komplikovan\u00fd. Preto sa prezident rumunska rozhodol n\u00e1js\u0165 sp\u00f4sob spolupr\u00e1ce so z\u00e1padonemeck\u00fdm v\u00fdrobcom. \u201c <\/p>\n
“A schv\u00e1lenie NATO?” <\/p>\n
“Prezident na\u0161iel sp\u00f4sob, ako sa zaob\u00eds\u0165 bez toho.” <\/p>\n
Dal mi osobn\u00fa spr\u00e1vu pre v\u00fdrobcu, prest\u00ed\u017enu z\u00e1padonemeck\u00fa spolo\u010dnos\u0165, kde nejednozna\u010dne \u017eiada o pomoc pri posilnen\u00ed nez\u00e1vislosti Rumunska a s\u013eubuje v\u00fdmenou \u010fal\u0161ie obchody v bud\u00facnosti. S touto spr\u00e1vou v ruke som kontaktoval jedn\u00e9ho z ved\u00facich v\u00fdrobcov, ved\u00faceho tov\u00e1rne na v\u00fdrobu motorov. Tento mu\u017e, ktor\u00fd dostal krycie meno \u201eLeopold\u201c, bol v na\u0161ich spravodajsk\u00fdch spr\u00e1vach vyhodnoten\u00fd ako sympatizuj\u00faci s rumunskou zahrani\u010dnou politikou. <\/p>\n
\u201eLeopold\u201c od \u201eLeopard\u2019\u201c.<\/p>\n
\u201e\u00c1no, excelencia. \u201eLeopold,\u201c po tom, \u010do som bol plne informovan\u00fd, s\u00fahlasil so spolupr\u00e1cou pri rie\u0161en\u00ed toho, \u010do nazval \u201et\u00e1to ch\u00falostiv\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165\u201c. <\/p>\n
O nieko\u013eko dn\u00ed nesk\u00f4r sme spolu odleteli pr\u00fadov\u00fdm lietadlom jeho spolo\u010dnosti do Bukure\u0161ti, kde pl\u00e1noval pripoji\u0165 sa k kancel\u00e1rovi Schmidtovi ako \u010dlen jeho ofici\u00e1lnej deleg\u00e1cie. Prezident Ceausescu v\u00e1m poslal osobn\u00fd odkaz o diskusi\u00e1ch, ktor\u00e9 v tom \u010dase viedol so Schmidtom. <\/p>\n
\u201eAsi pred mesiacom.\u201c \u201e\u00c1no, excelencia. Po\u010das letu do Bukure\u0161ti sme boli v lietadle iba my dvaja a \u201eLeopold\u201c vysvetlil, \u017ee Leopard II bol vyvinut\u00fd pre NATO z nemeck\u00fdch spolkov\u00fdch fondov, a preto nie je mo\u017en\u00e9, aby to bol priamy objekt obchodu bez s\u00fahlasu feder\u00e1lnej vl\u00e1dy, ktor\u00fd by nikdy nedostala komunistick\u00e1 krajina. Ned\u00e1vno v\u0161ak jeho spolo\u010dnos\u0165 navrhla nov\u00fd naftov\u00fd motor, ktor\u00fd bol \u00faplne zalo\u017een\u00fd na motore Leopard II. <\/p>\n
Jedn\u00fdm zo z\u00e1kladn\u00fdch rozdielov bol jeho mazac\u00ed syst\u00e9m, preto\u017ee bol navrhnut\u00fd na pou\u017eitie iba v horizont\u00e1lnej polohe, hlavne pre mobiln\u00e9 v\u0155tacie jednotky. <\/p>\n
“Pokia\u013e je tento motor vhodn\u00fd pre mobiln\u00e9 v\u0155tacie jednotky, budem schopn\u00fd pou\u017ei\u0165 cel\u00fa ich arm\u00e1du.” <\/p>\n
“Ur\u010dite.” <\/p>\n
To by v\u0161ak muselo by\u0165 samostatn\u00e9 usporiadanie. <\/p>\n
“Ale dovo\u013ete mi, aby som sa v\u00e1s sp\u00fdtal: Ako by sa mohol tak\u00fd motor pou\u017ei\u0165 v n\u00e1dr\u017ei st\u00fapaj\u00facej pod uhlom dvadsa\u0165p\u00e4\u0165 stup\u0148ov alebo viac?” <\/p>\n
\u201eOkrem ofici\u00e1lnej zmluvy by spolo\u010dnos\u0165 \u201e Leopold \u201c podp\u00edsala d\u00f4vern\u00fa dohodu, pod\u013ea ktorej bude \u0161vaj\u010diarska firma, ktor\u00fa s\u00e1m \u0161peci\u00e1lne vytvoril pre t\u00fato jednorazov\u00fa zmluvu, navrhn\u00fa\u0165 a doda\u0165 \u0161peci\u00e1lny mazac\u00ed syst\u00e9m potrebn\u00fd na premenu tohto motora na motor na n\u00e1dr\u017e. Tajne by to bola pobo\u010dka jeho spolo\u010dnosti. Ka\u017ed\u00fd zamestnanec tejto pobo\u010dky by bol jedn\u00fdm z jeho d\u00f4chodcov so sk\u00fasenos\u0165ami s pou\u017e\u00edvan\u00edm motora Leopard II a jeho mazacieho syst\u00e9mu, ktor\u00fd si s\u00e1m vyberie. <\/p>\n
Dostali by od neho cel\u00fa p\u00f4vodn\u00fa technick\u00fa dokument\u00e1ciu. Pod\u013ea \u201eLeopolda\u201c by sa odli\u0161ovala iba pe\u010diatka na modrotla\u010diach.\u201c <\/p>\n
“M\u00e1te nejak\u00e9 z\u00e1ruky na splnenie tajnej dohody?” <\/p>\n
“Pred desiatimi d\u0148ami som bol v z\u00e1padnom Nemecku, aby som uzavrel tajn\u00fa zmluvu.” \u2018Leopold\u2018 ma odviezol na aute sp\u00e4\u0165 na rumunsk\u00e9 ve\u013evyslanectvo v Kol\u00edne nad R\u00fdnom, a ke\u010f sme tam pri\u0161li, po\u017eiadal ma, aby som mu pomohol vylo\u017ei\u0165 kufor. Bola pln\u00e1 \u0165a\u017ek\u00fdch \u0161kat\u00fa\u013e, ktor\u00e9 otvoril vo vn\u00fatri ve\u013evyslanectva. Obsahovali p\u00f4vodn\u00fd mazac\u00ed syst\u00e9m motora Leopard II a prototyp podobn\u00e9ho mazacieho syst\u00e9mu pre nov\u00fd motor. <\/p>\n
\u201eM\u00e1me to!\u201c <\/p>\n
“\u00c1no, excelencia.” <\/p>\n
Pod\u013ea \u2018Leopolda\u2019 bola takzvan\u00e1 civiln\u00e1 verzia motora Leopard II od po\u010diatku koncipovan\u00e1 nielen pre mobiln\u00e9 v\u0155tacie jednotky, ale aj pre obrnen\u00e9 vozidl\u00e1. Zatia\u013e nem\u00e1 pr\u00e1vo otvorene ho preda\u0165 na vojensk\u00e9 \u00fa\u010dely, tak\u017ee \u0161vaj\u010diarska firma nebude ni\u010d\u00edm in\u00fdm ako krytom pre org\u00e1ny NATO. \u201c <\/p>\n
“300 mili\u00f3nov dol\u00e1rov sta\u010d\u00ed, gener\u00e1le?” <\/p>\n
\u201ePrezident v skuto\u010dnosti potrebuje 350 mili\u00f3nov dol\u00e1rov na za\u010datie procesu. V hotovosti. \u201c <\/p>\n
\u201eV poriadku. Chcem sa v\u0161ak od prv\u00e9ho d\u0148a podeli\u0165 o produkciu na p\u00e4\u0165desiatp\u00e4\u0165desiat. \u201c <\/p>\n
“IT to bude hl\u00e1si\u0165 presne, excelencia.” <\/p>\n
“V jednom z predch\u00e1dzaj\u00facich odkazov m\u00f4jho brata bolo nie\u010do o podobnom spolo\u010dnom podniku pre vojensk\u00fd leteck\u00fd priemysel. Ak\u00e9 lietadl\u00e1? \u201c<\/p>\n
“Existuj\u00fa dva. Jedn\u00fdm z nich je obchodn\u00e9 lietadlo Fokker, F’K614, ur\u010den\u00e9 pre stredn\u00fd dolet, schopn\u00e9 prist\u00e1\u0165 kdeko\u013evek, dokonca aj na piesku. Fokker m\u00e1 v pl\u00e1ne nieko\u013eko vojensk\u00fdch verzi\u00ed: prieskum, bombardovanie a spustenie pad\u00e1ka. \u201c <\/p>\n
“Znie mi to perfektne.” <\/p>\n
Druh\u00fd Fokker vyvinul VTOL – vertik\u00e1lny vzlet a prist\u00e1tie. Rumunsk\u00fd prezident si mysl\u00ed, \u017ee spolo\u010dn\u00fd podnik s Fokkerom na v\u00fdrobu komer\u010dnej 614 by otvoril dvere Rumunsku a ukradol pl\u00e1ny VTOL. \u201c <\/p>\n
\u201eJe \u010fal\u0161\u00edch 350 mili\u00f3nov dol\u00e1rov?\u201c <\/p>\n
\u201ePrezident nem\u00e1 \u017eiadny odhad. M\u00f4\u017eem v\u0161ak ozn\u00e1mi\u0165, \u017ee va\u0161a excelencia chce financova\u0165 projekt najmenej 350 mili\u00f3nmi dol\u00e1rov? \u201c <\/p>\n
“\u00c1no. M\u00f4j minister obrany by mohol o tejto z\u00e1le\u017eitosti diskutova\u0165 pri svojej \u010fal\u0161ej n\u00e1v\u0161teve Bukure\u0161ti. \u201c <\/p>\n
“Never\u00edm, \u017ee prezident rumunska bude na to pripraven\u00fd a\u017e po svojej n\u00e1v\u0161teve Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov v polovici apr\u00edla.” <\/p>\n
\u201ePo\u010d\u00favam\u201c<\/p>\n
\u201eN\u00e1v\u0161teva prezidenta tam m\u00e1 tri hlavn\u00e9 ciele. Prv\u00fdm z nich je upevnenie \u0161tat\u00fatu najob\u013e\u00fabenej\u0161ieho n\u00e1roda, ktor\u00fd Rumunsko pr\u00e1ve z\u00edskalo. Druh\u00e1 je zameran\u00e1 na otvorenie nov\u00fdch dver\u00ed americkej technol\u00f3gii zak\u00e1zanej komunistick\u00fdm krajin\u00e1m a tie\u017e v\u00e1m, excelencia. \u201c <\/p>\n
“To je dobr\u00e9. Ak\u00e1 je jeho priorita? \u201c
\n“Mikroelektronika a po\u010d\u00edta\u010de.”
\n“Je to nad moju hlavu, ale teraz to v\u0161etko z\u00fari.”
\n“Prezident v\u00e1s bude ako obvykle informova\u0165 po svojej n\u00e1v\u0161teve.” <\/p>\nJeho tret\u00edm a najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edm cie\u013eom je mier na Bl\u00edzkom v\u00fdchode. \u201c<\/p>\n
\u201ePre\u010do mier? Mier nikdy nebude, pokia\u013e Izrael bude existova\u0165 a ja budem st\u00e1le na\u017eive. \u201c<\/p><\/blockquote>\n
\u201ePrezident sa domnieva, \u017ee mier je v s\u00fa\u010dasnosti m\u00f3dnej\u0161\u00ed ako vojna, a chce sa do nej zapoji\u0165 – ako sprostredkovate\u013e. Chyst\u00e1 sa navrhn\u00fa\u0165 postupn\u00fd pl\u00e1n prezidentovi Carterovi. Po prv\u00e9, \u00fapln\u00e9 stiahnutie Izraela z \u00fazem\u00ed, ktor\u00e9 okupovali po vojne v roku 1967, a tie\u017e z ju\u017en\u00e9ho Libanonu.<\/p>\n
Po druh\u00e9, pr\u00e1vo palest\u00ednskeho \u013eudu na sebaur\u010denie a na samostatn\u00fd nez\u00e1visl\u00fd \u0161t\u00e1t. Prezidentv Bielom dome zd\u00f4razn\u00ed, \u017ee bez trval\u00e9ho rie\u0161enia tejto ot\u00e1zky nebude na Bl\u00edzkom v\u00fdchode existova\u0165 \u017eivotaschopn\u00e1 mierov\u00e1 dohoda ani z\u00e1ruka nez\u00e1vislosti a bezpe\u010dnosti pre \u017eiadny \u0161t\u00e1t v regi\u00f3ne, vr\u00e1tane Izraela, \u201c pokra\u010doval som d\u00f4razne.<\/p>\n
“Izrael nikdy nebude ma\u0165 \u00fazemn\u00fa nez\u00e1vislos\u0165 a bezpe\u010dnos\u0165.” To by malo by\u0165 jasn\u00e9 m\u00f4jmu bratovi Ceausescovi. \u201c <\/p><\/blockquote>\n
“Ako \u0161tvrt\u00fd krok chce prezident pomocou Cartera nalieha\u0165 na to, aby izraelsk\u00e1 vl\u00e1da viac vn\u00edmala iniciat\u00edvu prezidenta Sadata.”<\/p>\n
“Sadat je hlup\u00e1k!” Mal by bu\u010f odst\u00fapi\u0165, alebo by\u0165 zrazen\u00fd\u201c <\/strong><\/p>\n
\u201ePosledn\u00fdm krokom, ktor\u00fd pl\u00e1nuje, je obnovenie \u017eenevskej mierovej konferencie, na ktorej s\u00fa Sovieti st\u00e1lym spolupredsedom. Bude trva\u0165 na tom, aby sa na konferencii z\u00fa\u010dastnili S\u00fdria a Jord\u00e1nsko a Organiz\u00e1cia pre oslobodenie Palest\u00edny ako autentick\u00fd z\u00e1stupca Palest\u00edn\u010danov. M\u00f4\u017eem v\u00e1s tie\u017e informova\u0165, \u017ee vo Washingtone chce rumunsk\u00fd prezident torp\u00e9dova\u0165 Carterove man\u00e9vre, aby sprostredkoval cestu medzi Beginom a Sadatom. \u201c <\/p>\n
“Beigin by mal by\u0165 zavra\u017eden\u00fd.” A ten bl\u00e1zon Sadat by mal bu\u010f odst\u00fapi\u0165, alebo by\u0165 zrazen\u00fd \u201c<\/strong> <\/p>\n
\u201e Rumunsk\u00fd prezident chce zosta\u0165 medzi nimi prostredn\u00edkom, \u201c pokra\u010doval som, ignoruj\u00fac Kadd\u00e1fovo preru\u0161enie. <\/p>\n
“Jeho tromfom je, \u017ee, ako viete, je jedin\u00fdm vodcom na svete, ktor\u00fd m\u00e1 diplomatick\u00e9 a osobn\u00e9 vz\u0165ahy s Izraelom a Egyptom, a osobn\u00e9 priate\u013estvo s predsedom Arafatom.” <\/p>\n
“Arafat je hl\u00fapy hlup\u00e1k!”<\/strong><\/p>\n
\u201eBrat Nicolae chce presved\u010di\u0165 predsedu Arafata, aby prejavil zmierenie s \u010d\u00edslami 242 a 338 a zmenil \u0161t\u00edtok na dver\u00e1ch OOP, aby \u010d\u00edtal exilov\u00fa vl\u00e1du, ale narazil na probl\u00e9my. Mohli by ste mu pom\u00f4c\u0165, excelencia? \u201c<\/p>\n
\u201eTI nepodporuj\u00fa mier na Bl\u00edzkom v\u00fdchode. A nepodporujem Arafata. Je to hl\u00fapy a neschopn\u00fd bl\u00e1zon! \u201c <\/strong><\/p>\n
“Raz si ho podporil, v\u0161ak?” <\/p>\n
“Ten hl\u00fapy hlup\u00e1k je fanatik, bojovn\u00edk a \u0161ikovn\u00fd. Ale ni\u010d nedosahuje. \u201c<\/p>\n
\u201e \u010co by som mal ozn\u00e1mi\u0165 svojmu prezidentovi? \u201c <\/p>\n
“Povedzte bratovi Ceausescovi, \u017ee na\u0161e n\u00e1zory sa l\u00ed\u0161ia na Bl\u00edzkom v\u00fdchode a na Arafata. A \u017ee chcem, aby mi dal absol\u00fatne \u010dist\u00fd juhoamerick\u00fd pas.\u201c<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ako Kadd\u00e1fi a jeho brat dikt\u00e1tor Nicolae Ceausescu kuj\u00fa pikle ako oklama\u0165 NATO a nemeck\u00e9 tanky Leopard II. Rumunsk\u00fd prezident je pripraven\u00fd da\u0165 L\u00edbyi okam\u017eite k dispoz\u00edcii existuj\u00facu rafin\u00e9riu, ktor\u00e1 bola ned\u00e1vno dovezen\u00e1 zo Z\u00e1padu, ak plukovn\u00edk Kadd\u00e1f\u00ed dok\u00e1\u017ee okam\u017eite doda\u0165 400 mili\u00f3nov dol\u00e1rov. V predch\u00e1dzaj\u00facom \u010dl\u00e1nku sme videli ako dikt\u00e1tor Ceausescu \u013eavou zadnou dal […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-10993","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dezinformacie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10993\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}