{"id":28139,"date":"2022-12-01T21:12:01","date_gmt":"2022-12-01T21:12:01","guid":{"rendered":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/?p=28139"},"modified":"2022-12-01T21:12:01","modified_gmt":"2022-12-01T21:12:01","slug":"slovo-elohim-v-mnoznom-cisle-stvorili-sme-vas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/slovo-elohim-v-mnoznom-cisle-stvorili-sme-vas\/","title":{"rendered":"Slovo elohim v mno\u017enom \u010d\u00edsle, stvorili sme v\u00e1s"},"content":{"rendered":"

Pre\u010do je toto slovo elohim, ktor\u00e9 sa preklad\u00e1 ako Boh, v tvare podstatn\u00e9ho mena v mno\u017enom \u010d\u00edsle? Ako to, \u017ee je to mno\u017en\u00e9 \u010d\u00edslo, ak je len jeden Boh? Tieto anom\u00e1lie som u\u017e videl. Vedel som, \u017ee nie\u010do nie je v poriadku, a videl som, ako tieto chyby m\u00f4\u017eu jednoducho vrhn\u00fa\u0165 k\u013e\u00fa\u010de do diel v\u0161etk\u00e9ho, v \u010dom som bol tr\u00e9novan\u00fd. Ale nikdy predt\u00fdm nebola cel\u00e1 moja pracovn\u00e1 bud\u00facnos\u0165 zalo\u017een\u00e1 na tom, \u010do znamenali. Nejako ma moje tempo pr\u00e1ce v\u017edy zanepr\u00e1zdnilo, aby som chyb\u00e1m venoval ve\u013ek\u00fa pozornos\u0165. Tentokr\u00e1t to bolo in\u00e9.<\/p>\n

Slovo elohim v mno\u017enom \u010d\u00edsle, stvorili sme v\u00e1s<\/h1>\n

\u00datek z Edenu: U\u010d\u00ed Genesis, \u017ee \u013eudsk\u00e1 rasa bola stvoren\u00e1 Bohom alebo skon\u0161truovan\u00e1 ETs?<\/p>\n

\"\u00datek
\nV\u00fdhodou m\u00f4jho z\u00e1pasu Ultimate Frisbee s ml\u00e1de\u017en\u00edckou skupinou bolo, \u017ee som bol vo v\u00ed\u0165aznom t\u00edme \u2013 a vyhrali sme o m\u00ed\u013eu. Nev\u00fdhodou bolo, \u017ee som musel str\u00e1vi\u0165 \u010fal\u0161ie-neviem-ko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov s pravou spodnou nohou priskrutkovanou do \u201eprenosn\u00e9ho\u201c trak\u010dn\u00e9ho zariadenia. Len p\u00e1r t\u00fd\u017ed\u0148ov predt\u00fdm sme s man\u017eelkou Ruth investovali do kab\u00edny prepravnej debny, ktor\u00e1 mala ozdobi\u0165 na\u0161u pr\u00edjazdov\u00fa cestu. My\u0161lienkou bolo poskytn\u00fa\u0165 na\u0161im hos\u0165om ubytovanie v \u201emalom dome\u201c a AirBNB to za trochu pe\u0148az\u00ed navy\u0161e. Pr\u00e1ve teraz som si to pre seba v\u00e1\u017eil ako miesto ticha a \u00fastrania, ktor\u00e9 mi pom\u00e1ha zotavi\u0165 sa a uzdravi\u0165 sa.<\/p>\n

Pred incidentom Ultimate Frisbee som k\u00e1zal prostredn\u00edctvom knihy Genesis \u2013 jednej z mojich ob\u013e\u00faben\u00fdch kn\u00edh. Teraz, ke\u010f ma vesm\u00edr obdaril obdob\u00edm ticha, mohol som ho \u0161tudova\u0165 nanovo bez tlaku na pozad\u00ed, \u017ee m\u00e1m len \u0161es\u0165 dn\u00ed na vytvorenie \u010fal\u0161ej k\u00e1zne, so zmyslom pre ka\u017ed\u00fd detail a ka\u017ed\u00fd vo\u013en\u00fd koniec. Cirkvi vo v\u0161eobecnosti maj\u00fa radi, ke\u010f ich pastori d\u00e1vaj\u00fa zmysel P\u00edsmu, ktor\u00e9 k\u00e1\u017eu, a moja kongreg\u00e1cia v Church on the Range vo Victorii v Austr\u00e1lii nebola v\u00fdnimkou. <\/p>\n

Tak ako kdeko\u013evek in\u00ed, dobr\u00ed \u013eudia v tejto kr\u00e1snej \u010dasti sveta oce\u0148uj\u00fa, \u017ee s\u00fa do ur\u010ditej miery nap\u00e1dan\u00ed a na\u0165ahovan\u00ed, ale ako vo v\u00e4\u010d\u0161ine cirkv\u00ed existuje zn\u00e1my k\u00e1non pr\u00edbehov, o ktor\u00fdch na\u0161i \u013eudia o\u010dak\u00e1vaj\u00fa, \u017ee ich bud\u00fa pravidelne potvrdzova\u0165. V zn\u00e1mych rytmoch star\u00e9ho, star\u00e9ho pr\u00edbehu je pohoda. Je to pr\u00edbeh, ktor\u00fd hovor\u00ed o V\u0161emoh\u00facom Bohu, ktor\u00fd tvor\u00ed svetlo, priestor, energiu, hmotu, hviezdy a plan\u00e9ty. Z ni\u010doho tvor\u00ed zem a more, veget\u00e1ciu a zvierat\u00e1 a nakoniec \u013eud\u00ed ako ty a ja. A dej sa odv\u00edja \u010falej. A\u017e na tie anom\u00e1lie. Tie mal\u00e9 \u010derven\u00e9 vlajky, v\u0161etky signalizuj\u00fa, \u017ee nie\u010do nie je v poriadku.<\/p>\n

S pomal\u0161\u00edm tempom som si uvedomil, \u017ee ka\u017ed\u00fd ver\u0161, ktor\u00fd sa tam nehod\u00ed, ka\u017ed\u00e9 slovo, ktor\u00e9 ned\u00e1va zmysel, je akosi \u0165a\u017e\u0161ie opr\u00e1\u0161i\u0165. Zaka\u017ed\u00fdm, ke\u010f som si sadol, aby som si pre\u010d\u00edtal knihu Genezis, st\u00e1le sa mi do tv\u00e1re dost\u00e1vali tie ist\u00e9 anom\u00e1lne ver\u0161e a zhadzovali ma, akoby som chcel poveda\u0165: \u201ePavol! Stop! Ne\u010d\u00edtajte \u010falej. Pom\u00fdlil si si pr\u00edbeh!”<\/p>\n

Pod\u013ea hist\u00f3rie vedeck\u00fdch objavov maj\u00fa by\u0165 anom\u00e1lie na\u0161imi priate\u013emi. S\u00fa to mal\u00e9 vod\u00edtka, \u017ee n\u00e1\u0161 metapr\u00edbeh nefunguje. V\u00e1bia n\u00e1s sp\u00e4\u0165 k \u00fadajom, aby sme sa znova pozreli. Ke\u010f m\u00e1te pr\u00edli\u0161 ve\u013ea \u010dasu a nem\u00e1te na ne \u010das, m\u00e1te tendenciu vn\u00edma\u0165 anom\u00e1lie vo svojich \u00fadajoch ako nepr\u00edjemnosti a chcete ich r\u00fdchlo zamietnu\u0165 alebo vysvetli\u0165. Rovnako je to s Bibliou. Pozrite sa dobre a mnoh\u00e9 anom\u00e1lne ver\u0161e P\u00edsma sa za\u010dn\u00fa odha\u013eova\u0165 ako nie\u010do \u00faplne z\u00e1hadnej\u0161ie. Venujte im dostatok pozornosti a uvedom\u00edte si, \u017ee s\u00fa to port\u00e1ly do in\u00e9ho sveta.<\/p>\n

Ak ste niekedy \u010d\u00edtali prv\u00fdch jeden\u00e1s\u0165 kapitol knihy Genezis v Biblii \u2013 pr\u00edbehy o za\u010diatkoch \u2013, pravdepodobne m\u00e1te predstavu o tom, ak\u00e9 s\u00fa anom\u00e1lie, ktor\u00e9 naru\u0161ili pr\u00edpravy mojej \u010fal\u0161ej s\u00e9rie k\u00e1zn\u00ed.<\/p>\n

V tejto kapitole v\u00e1s poz\u00fdvam, aby ste si cez moje rameno pre\u010d\u00edtali n\u00e1hodn\u00e9 pozn\u00e1mky, ktor\u00e9 som si urobil, ke\u010f sa tieto port\u00e1ly v P\u00edsme za\u010dali otv\u00e1ra\u0165. Ale varujem v\u00e1s, ponor\u00edme sa do h\u013abky.<\/p>\n

Anom\u00e1lie sa objavia skoro. V skuto\u010dnosti sa n\u00e1\u0161 zn\u00e1my pr\u00edbeh zamot\u00e1 hne\u010f v prvom ver\u0161i Biblie.<\/p>\n

Genesis 1:1 Na po\u010diatku stvoril Boh? (NIV)<\/p>\n

Ke\u010f \u010d\u00edtam tento ver\u0161 v angli\u010dtine, nie je probl\u00e9m. S otvorenou medziriadkovou Bibliou, hebrejsk\u00fdm textom na jednej strane a gr\u00e9\u010dtinou Septuaginty na druhej strane nem\u00f4\u017eem unikn\u00fa\u0165 dos\u0165 ve\u013ekej ot\u00e1zke:<\/p>\n

Pre\u010do je toto slovo elohim, ktor\u00e9 sa preklad\u00e1 ako Boh, v tvare podstatn\u00e9ho mena v mno\u017enom \u010d\u00edsle? Ako to, \u017ee je to mno\u017en\u00e9 \u010d\u00edslo, ak je len jeden Boh?<\/p>\n

Genesis 1:26 Urob\u00edme? (NIV)<\/p>\n

Po\u010dkaj min\u00fatu! Kto je to \u201emy\u201c? Toto je \u00fasvit \u010dasu, e\u0161te predt\u00fdm, ako bol pomenovan\u00fd nejak\u00fd inteligentn\u00fd tvor. Tak\u017ee kto alebo \u010do s\u00fa t\u00ed ostatn\u00ed, s ktor\u00fdmi Boh hovor\u00ed?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pre\u010do je toto slovo elohim, ktor\u00e9 sa preklad\u00e1 ako Boh, v tvare podstatn\u00e9ho mena v mno\u017enom \u010d\u00edsle? Ako to, \u017ee je to mno\u017en\u00e9 \u010d\u00edslo, ak je len jeden Boh? Tieto anom\u00e1lie som u\u017e videl. Vedel som, \u017ee nie\u010do nie je v poriadku, a videl som, ako tieto chyby m\u00f4\u017eu jednoducho vrhn\u00fa\u0165 k\u013e\u00fa\u010de do diel v\u0161etk\u00e9ho, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-28139","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knihy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28139"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28139\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}