Rozpr\u00e1vka o stvoren\u00ed sveta z knihy Popol Vuh. Maysk\u00e1 mytol\u00f3gia, podmaniv\u00e9 maysk\u00e9 m\u00fdty o bohoch, bohyniach a legend\u00e1rnych stvoreniach. Pre K’iche’ Maya stvorenie neprebehlo na jeden z\u00e1\u0165ah, ale sk\u00f4r po etap\u00e1ch. Bohovia urobili nieko\u013eko ne\u00faspe\u0161n\u00fdch pokusov o stvorenie \u013eud\u00ed, ktor\u00ed by sa k nim mohli prihovori\u0165 a ucti\u0165 si ich predt\u00fdm, ne\u017e kone\u010dne dospej\u00fa k bytostiam, ktor\u00e9 s\u00fa \u00fapln\u00e9, a uspej\u00fa len vtedy, ke\u010f stvoria \u013eud\u00ed z kukurice, najd\u00f4le\u017eitej\u0161ej mayskej z\u00e1kladnej potravy. <\/p>\n
V tomto pr\u00edbehu tie\u017e vid\u00edme \u00fastredn\u00fd v\u00fdznam re\u010di a merania \u010dasu pre Mayov, preto\u017ee bohovia chc\u00fa by\u0165 cten\u00ed a oslovovan\u00ed pr\u00e1ve prostredn\u00edctvom re\u010di a ke\u010f\u017ee si \u017eelaj\u00fa, aby si \u013eudia viedli posv\u00e4tn\u00fd kalend\u00e1r, aby vedeli, kedy cti bohov. Maysk\u00ed bohovia preto nie s\u00fa neomyln\u00ed, ani nie s\u00fa \u00faplne sebesta\u010dn\u00ed: m\u00f4\u017eu robi\u0165 chyby a vy\u017eaduj\u00fa si pozornos\u0165 a uctievanie vn\u00edmaj\u00facich bytost\u00ed pre svoju vlastn\u00fa v\u00fd\u017eivu.<\/p>\n
Na za\u010diatku nebolo ni\u010d in\u00e9 ako nebo a vody pod nebom. A vody boli tich\u00e9, vody Ve\u013ek\u00e9ho mora od po\u010diatku, ale more bolo pr\u00e1zdne a pr\u00e1zdne a \u017eiadne stvorenia v \u0148om ne\u017eili, tam pod nebom. Nebola tam \u017eiadna zem. Neboli tam \u017eiadne ryby, \u017eiadne vt\u00e1ky, \u017eiadne zvierat\u00e1, \u017eiadni \u013eudia. V\u0161etko bola voda a obloha, tam s\u00e1m v tme.<\/p>\n
Ale \u010faleko vo vod\u00e1ch, hlboko na dne bezodn\u00e9ho mora, boli Tepeu Vl\u00e1dca a Gucumatz Operen\u00fd had. Vl\u00e1dca a Operen\u00fd had boli s ostatn\u00fdmi Stvorite\u013emi, Ten, ktor\u00fd nesie a Ten, ktor\u00fd plod\u00ed, a Ten, ktor\u00fd tvor\u00ed a Ten, kto plesnivie. V\u0161etci t\u00edto Tvorcovia boli spolu ukryt\u00ed na dne bezodn\u00e9ho mora pod ve\u013ek\u00fdm mno\u017estvom peria quetzala a peria cotinga, jasn\u00fdch peria modrej a zelenej, \u010diernej a rub\u00ednovej, a bolo tam len svetlo. A vysoko na oblohe, vysoko nad bezodn\u00fdmi vodami bolo Heart of Sky. Heart of Sky bola jedna aj trojka a tri s\u00fa Thunderbolt Hurricane, Youngest Hurricane a Sudden Thunderbolt.<\/p>\n
Heart of Sky poslalo svoje slovo pernat\u00e9mu hadovi a spolu hovorili o svete. “Svet je pr\u00e1zdny,” povedali. “Ako to napln\u00edme?”
\nSpolo\u010dne Heart of Sky a Pernat\u00fd had hovorili o v\u0161etkom, \u010do by urobili s Tepeuom a ostatn\u00fdmi Stvorite\u013emi, ktor\u00ed \u017eili na dne bezodn\u00e9ho mora. Pl\u00e1novali a prem\u00fd\u0161\u013eali, hovorili o veciach, ktor\u00e9 vyrobia, o rastlin\u00e1ch a zvierat\u00e1ch a o \u013eu\u010foch. Stalo sa to preto, \u017ee Heart of Sky poslalo svoje slovo Pernat\u00e9mu hadovi; bolo to ich slovo, ktor\u00e9 za\u010dalo po\u010diatok vec\u00ed.<\/p>\n
Ke\u010f bolo v\u0161etko napl\u00e1novan\u00e9, ke\u010f bolo rozhodnut\u00e9 a ods\u00fahlasen\u00e9 tvary v\u0161etk\u00fdch vec\u00ed, Tvorcovia najprv odi\u0161li z v\u00f4d. Rozdelili more, vypr\u00e1zdnili ho, naklonili svoju my\u0161lienku k svojmu stvoreniu a h\u013ea! Vznikla zem. <\/p>\n
Zo zeme vyrastali hory a kopce a na hor\u00e1ch a kopcoch boli lesy zelen\u00fdch stromov a medzi horami a kopcami nechali tvorcovia tiec\u0165 rieky a potoky a vody mora obklopovali zem.<\/p>\n
Operen\u00fd had sa pozrel na stvoren\u00fa zem a povedal: \u201eNebesk\u00e9 srdce! Bola to dobr\u00e1 my\u0161lienka, ktor\u00fa ste mali, vytvori\u0165 nov\u00e9 veci. Som spokojn\u00fd s touto zemou.”<\/p>\n
Heart of Sky odpovedalo: \u201e\u00c1no, je to dobr\u00e9. Ale aj tak mus\u00edme urobi\u0165 \u013eud\u00ed, preto\u017ee bez \u013eud\u00ed nebude nikto, kto by n\u00e1m \u010fakoval alebo n\u00e1s chv\u00e1lil za to, \u010do sme urobili a \u010do e\u0161te mus\u00edme urobi\u0165.<\/p>\n
A tak v\u010faka my\u0161lienkam a slov\u00e1m Stvorite\u013eov vznikla zem z v\u00f4d mora a nad zemou a vodami sa postavilo nebo.<\/p>\n
Potom sa Tvorcovia medzi sebou radili, ak\u00e9 zvierat\u00e1 a vt\u00e1ky maj\u00fa \u017ei\u0165 na zemi. Ten, kto nesie, a Ten, ktor\u00fd plod\u00ed, povedali: \u201eSvet ml\u010d\u00ed. Existuje len zem, voda, stromy a kr\u00edky. Mali by sme pre tieto veci vytvori\u0165 str\u00e1\u017ecov.”<\/p>\n
A ke\u010f to povedali, vznikli jelene a vt\u00e1ky. Ten, kto nesie a Ten, kto plod\u00ed, dali domovy jele\u0148om. Povedali jele\u0148ovi: \u201eB\u00fdvajte v lesoch a pri riekach. Cho\u010fte na l\u00faky. Tieto miesta bud\u00fa tvoj\u00edm domovom a bude\u0161 tam rodi\u0165 svoje ml\u00e1\u010fat\u00e1. Bude\u0161 chodi\u0165 po \u0161tyroch.”<\/p>\n
\u010ealej Ten, ktor\u00fd nesie a Ten, kto plod\u00ed, dali domovy vt\u00e1kom. Povedali vt\u00e1kom: B\u00fdvajte na stromoch a kr\u00edkoch; urobte si v nich hniezda. Tam bud\u00fa va\u0161e domovy a tam budete rodi\u0165 svoje ml\u00e1\u010fat\u00e1. Bude\u0161 lieta\u0165 v nebi.”<\/p>\n
V tomto zmysle Ten, ktor\u00fd rod\u00ed, a Ten, ktor\u00fd plod\u00ed, dali domovy jele\u0148om a vt\u00e1kom, jagu\u00e1rom a hadom, v\u0161etk\u00fdm vt\u00e1kom a v\u0161etk\u00fdm zvierat\u00e1m.
\nKe\u010f sa to stalo a v\u0161etky stvorenia boli na svojich spr\u00e1vnych miestach, Ten, kto nesie, Ten, ktor\u00fd plod\u00ed, Ten, ktor\u00fd tvor\u00ed, a Ten, ktor\u00fd plesnivie, im povedali: \u201eHovorte! Hovorte jeden s druh\u00fdm! Povedz n\u00e1m na\u0161e men\u00e1, ve\u010f sme \u0165a stvorili. Modlite sa k n\u00e1m a posv\u00e4cujte na\u0161e sv\u00e4t\u00e9 dni.”<\/p>\n
Jagu\u00e1r po\u010dul pr\u00edkaz Stvorite\u013eov, ale nepovedal ich men\u00e1. Len to revalo. Vt\u00e1ky po\u010duli pr\u00edkaz Stvorite\u013eov, ale nepovedali svoje men\u00e1. Iba spievali svoje piesne a volali svoje hovory.<\/p>\n
\u017diadny z vt\u00e1kov ani zvierat nedok\u00e1zal vyslovi\u0165 men\u00e1, preto\u017ee nemali jazyky, ktor\u00fdmi by sa mohli rozpr\u00e1va\u0165.<\/p>\n
“Ach!” kri\u010dali Tvorcovia. “Ach, toto dopadlo zle.” Vt\u00e1ky a zvierat\u00e1 nem\u00f4\u017eu vyslovi\u0165 na\u0161e men\u00e1, hoci sme to my, ktor\u00ed sme ich stvorili.\u201c
\nTvorcovia potom povedali vt\u00e1kom a zvierat\u00e1m: \u201eOdteraz bud\u00fa ka\u0148ony a hory va\u0161imi domovmi. Odteraz budete poskytova\u0165 slu\u017ebu, a to je, \u017ee va\u0161e telo sa stane pokrmom. Toto naria\u010fujeme, lebo si n\u00e1m nevzdal n\u00e1le\u017eit\u00fa \u010des\u0165, ktor\u00e1 n\u00e1m patr\u00ed; nepovedal si na\u0161e men\u00e1 a nem\u00f4\u017ee\u0161 posv\u00e4ti\u0165 na\u0161e sv\u00e4t\u00e9 dni.”<\/p>\n
A tak sa stalo, \u017ee Tvorcovia vytvorili vt\u00e1ky a zvierat\u00e1 a dali im domov, a tak sa stalo, \u017ee m\u00e4so vt\u00e1kov a zvierat sa stalo potravou, preto\u017ee nemohli hovori\u0165, ale iba vyd\u00e1va\u0165 zvuky, ktor\u00e9 patria ka\u017ed\u00e9mu z nich.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Rozpr\u00e1vka o stvoren\u00ed sveta z knihy Popol Vuh. Maysk\u00e1 mytol\u00f3gia, podmaniv\u00e9 maysk\u00e9 m\u00fdty o bohoch, bohyniach a legend\u00e1rnych stvoreniach. Pre K’iche’ Maya stvorenie neprebehlo na jeden z\u00e1\u0165ah, ale sk\u00f4r po etap\u00e1ch. Bohovia urobili nieko\u013eko ne\u00faspe\u0161n\u00fdch pokusov o stvorenie \u013eud\u00ed, ktor\u00ed by sa k nim mohli prihovori\u0165 a ucti\u0165 si ich predt\u00fdm, ne\u017e kone\u010dne dospej\u00fa k […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-29719","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knihy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29719"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29721,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29719\/revisions\/29721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}