{"id":31711,"date":"2026-04-04T15:52:34","date_gmt":"2026-04-04T15:52:34","guid":{"rendered":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/?p=31711"},"modified":"2026-04-04T15:52:34","modified_gmt":"2026-04-04T15:52:34","slug":"turecka-vojna-1735-1739-a-jej-tragicke-dosledky-pre-ukrajinu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/turecka-vojna-1735-1739-a-jej-tragicke-dosledky-pre-ukrajinu\/","title":{"rendered":"Tureck\u00e1 vojna 1735\u20131739 a jej tragick\u00e9 d\u00f4sledky pre Ukrajinu"},"content":{"rendered":"<br \/>\n<h1>Tureck\u00e1 vojna 1735\u20131739 a jej tragick\u00e9 d\u00f4sledky pre Ukrajinu<\/h1>\n<p>Vojna za\u010dala v roku 1735 \u0165a\u017ek\u00fdm \u0165a\u017een\u00edm spojen\u00fdch rusk\u00fdch a ukrajinsk\u00fdch s\u00edl na Krym. Svojou neefekt\u00edvnou organiz\u00e1ciou a nekompetentn\u00fdm velen\u00edm pripom\u00ednala ne\u00faspe\u0161n\u00e9 krymsk\u00e9 v\u00fdpravy z konca 17. storo\u010dia za c\u00e1rovnej Sofie. \u0164a\u017eenie sa za\u010dalo pr\u00edli\u0161 neskoro v roku, arm\u00e1da musela pre ve\u013ek\u00e9 hor\u00fa\u010davy a nedostatok krmiva v sp\u00e1len\u00fdch stepiach ust\u00fapi\u0165. Ukrajinci pri tomto ne\u00faspechu stratili a\u017e 12 000 kon\u00ed.<\/p>\n<h2>Kampa\u0148 roku 1736<\/h2>\n<p>Na jar 1736 sa za\u010dala nov\u00e1 ofenz\u00edva s 54 000 vojakmi pod velen\u00edm po\u013en\u00e9ho mar\u0161ala M\u00fcnnicha. Povolan\u00fdch bolo pribli\u017ene 16 000 koz\u00e1kov, no dostavilo sa iba 12 000 \u2013 nedostato\u010dne ozbrojen\u00fdch a polovica z nich bez kon\u00ed. Zvy\u0161ok dezertoval.<\/p>\n<p>Spojen\u00e1 arm\u00e1da prenikla na Krym a dobyla dokonca Bach\u010disaraj, s\u00eddlo krymsk\u00e9ho ch\u00e1na. Pre nedostatok potrav\u00edn, krmiva a epid\u00e9mie v radoch v\u0161ak museli \u010doskoro ust\u00fapi\u0165. M\u00fcnnich po\u010das tejto v\u00fdpravy stratil polovicu svojej arm\u00e1dy. Naj\u0165a\u017e\u0161ie straty zn\u00e1\u0161ali Ukrajinci, ktor\u00fdch M\u00fcnnich vyu\u017e\u00edval bezoh\u013eadne a \u00faplne ignoroval ich potreby.<\/p>\n<h2>\u0164a\u017ek\u00e9 roky 1737\u20131738<\/h2>\n<p>Rusk\u00ed gener\u00e1li napriek ve\u013ek\u00fdm strat\u00e1m neopustili svoje rozsiahle pl\u00e1ny. Na za\u010diatku roku 1737 Tat\u00e1ri prerazili obranu a prenikli na Ukrajinu. Prekro\u010dili Dneper po \u013eade ne\u010faleko Perevolo\u010dnoj, porazili ukrajinsko-rusk\u00fd oddiel gener\u00e1la Leslieho a nieko\u013eko dn\u00ed pusto\u0161ili \u00fazemie Poltavsk\u00e9ho a Myrhorodsk\u00e9ho pluku.<\/p>\n<p>Zabili alebo zajali asi 7 000 \u013eud\u00ed, vyp\u00e1lili stovky ded\u00edn a odvliekli 10 000 kon\u00ed a 150 000 kusov dobytka a oviec.<\/p>\n<p>V roku 1737 sa za\u010dala nov\u00e1 dvojit\u00e1 kampa\u0148 \u2013 proti Azovu a proti O\u010dakovu. Z\u00fa\u010dastnilo sa jej aj pribli\u017ene 50 000 ukrajinsk\u00fdch koz\u00e1kov vr\u00e1tane Z\u00e1poro\u017eanov a koz\u00e1kov zo Slobidskej Ukrajiny. Jedin\u00fdm \u00faspechom bolo dobytie O\u010dakova, no straty boli obrovsk\u00e9 \u2013 len Ukrajinci stratili 5 000 mu\u017eov. Pevnos\u0165 musela by\u0165 \u010doskoro opusten\u00e1 pre epid\u00e9mie a nedostatok z\u00e1sob. Pri \u00fastupe zahynuli \u010fal\u0161ie tis\u00edce mu\u017eov a bolo straten\u00fdch asi 40 000 kon\u00ed a volov zrekv\u00edrovan\u00fdch na Ukrajine.<\/p>\n<h2> Rok 1738 a s\u0165a\u017enosti na spusto\u0161enie krajiny<\/h2>\n<p>M\u00fcnnich pokra\u010doval v rovnako nekompetentn\u00fdch podnikoch aj v roku 1738. Nariadil mobiliz\u00e1ciu 15 000 koz\u00e1kov a 50 000 ro\u013en\u00edkov na dopravn\u00e9 pr\u00e1ce a zrekv\u00edroval 46 000 volov. Krajina bola u\u017e \u00faplne vy\u010derpan\u00e1.<\/p>\n<p>Rusk\u00fd minister Volynskij, ktor\u00fd v tom \u010dase prech\u00e1dzal Ukrajinou, hl\u00e1sil Bironovi:<\/p>\n<blockquote><p>\u201ePred vstupom na Ukrajinu som si len \u0165a\u017eko vedel predstavi\u0165, ako ve\u013emi je t\u00e1to krajina spusto\u0161en\u00e1 a ko\u013eko \u013eud\u00ed zahynulo. Aj teraz je to\u013eko mu\u017eov odveden\u00fdch do arm\u00e1dy, \u017ee u\u017e niet nikoho, kto by riadne osial polia. Mnoh\u00e9 pozemky le\u017eia \u00fahorom, ch\u00fdba dobytok na oranie, preto\u017ee voly boli zrekv\u00edrovan\u00e9 a straten\u00e9. Len v Ni\u017einskom pluku bolo odobrat\u00fdch 14 000 volov&#8230;\u201c<\/p><\/blockquote>\n<p>Biron, M\u00fcnnich a ostatn\u00ed Nemci, ktor\u00ed vtedy vl\u00e1dli Rusku, sa v\u0161ak o osud ukrajinsk\u00e9ho obyvate\u013estva v\u00f4bec nestarali a pokra\u010dovali vo svojej politike bez oh\u013eadu na obete.<\/p>\n<h2>Z\u00e1ver vojny a v\u00fdsledok<\/h2>\n<p>Vojna pokra\u010dovala rovnako neefekt\u00edvnymi met\u00f3dami a\u017e do roku 1739. A\u017e ke\u010f M\u00fcnnich presunul bojisko na moldavsk\u00e9 \u00fazemie a porazil Turkov pri Chot\u00edne, Turci prejavili ochotu rokova\u0165 o mieri. V\u00fdznamn\u00fa \u00falohu v tejto kampani zohrali ukrajinsk\u00ed koz\u00e1ci, najm\u00e4 Z\u00e1poro\u017eania.<\/p>\n<p>Po separ\u00e1tnom mieri Rak\u00faska uzavrelo mier aj Rusko. Pod\u013ea zmluvy sa Turecko vzdalo n\u00e1rokov na \u00fazemie Z\u00e1poro\u017eia (dne\u0161n\u00e9 oblasti Dnepropetrovsk a Cherson), ktor\u00e9 zostalo Z\u00e1poro\u017eanom ako predt\u00fdm. Toto bol jedin\u00fd hmatate\u013en\u00fd v\u00fdsledok takmer \u0161es\u0165ro\u010dnej vojny, ktor\u00e1 si vy\u017eiadala obrovsk\u00e9 obete najm\u00e4 na ukrajinskej strane.<\/p>\n<h2>\u0164a\u017ek\u00e9 d\u00f4sledky pre Ukrajinu<\/h2>\n<p>Pre hejtmansk\u00fa Ukrajinu mala vojna katastrof\u00e1lne n\u00e1sledky. Zahynulo ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo koz\u00e1kov aj ro\u013en\u00edkov, stratilo sa obrovsk\u00e9 mno\u017estvo dobytka a p\u00f4da v\u00fdrazne schudobnela.<\/p>\n<p>Ofici\u00e1lne z\u00e1znamy ukazuj\u00fa, \u017ee po\u010das \u0161iestich rokov vojny bolo mobilizovan\u00fdch 157 000 koz\u00e1kov do bojovej slu\u017eby a 205 000 ro\u013en\u00edkov na dopravn\u00e9 pr\u00e1ce. Z nich pribli\u017ene 23 000 zahynulo. Len kon\u00ed bolo straten\u00fdch 47 000. Celkov\u00e9 straty Ukrajiny dosiahli asi 1,5 mili\u00f3na rub\u013eov \u2013 na vtedaj\u0161ie pomery obrovsk\u00e1 suma.<\/p>\n<p>Rusk\u00e1 vl\u00e1da nikdy nezaplatila za zrekv\u00edrovan\u00fd dobytok, potraviny ani krmivo. Po\u013enohospod\u00e1rska v\u00fdroba prudko klesla, \u00faroda obilia sa zn\u00ed\u017eila takmer desa\u0165n\u00e1sobne. Mnoho koz\u00e1kov a ro\u013en\u00edkov zahynulo, bolo odveden\u00fdch alebo utieklo.<\/p>\n<p>Napriek tomu bolo v roku 1737 na Ukrajine ubytovan\u00fdch 75 rusk\u00fdch plukov (z toho 23 jazdeck\u00fdch) a v roku 1738 \u010fal\u0161\u00edch 50 plukov, ktor\u00fdch v\u0161etky potreby zn\u00e1\u0161alo miestne obyvate\u013estvo. T\u00e1to vojna zasadila ukrajinsk\u00e9mu hospod\u00e1rstvu tak\u00fa ranu, \u017ee e\u0161te o 25 rokov nesk\u00f4r \u2013 v roku 1764 \u2013 sa koz\u00e1cki d\u00f4stojn\u00edci s\u0165a\u017eovali, \u017ee koz\u00e1ci a ro\u013en\u00edci s\u00fa st\u00e1le ve\u013emi chudobn\u00ed a zni\u010den\u00ed a len ve\u013emi pomaly sa spam\u00e4t\u00e1vaj\u00fa.<\/p>\n<p>\u013dudia, ktor\u00ed sa nedok\u00e1zali vyrovna\u0165 s touto kr\u00edzou, utekali na v\u0161etky strany. U\u017e v prv\u00fdch rokoch vojny hl\u00e1sili pohrani\u010dn\u00e9 \u00farady, \u017ee mest\u00e1 a dediny na pravom brehu Dnepra pod po\u013eskou vl\u00e1dou sa r\u00fdchlo zap\u013a\u0148ali ute\u010dencami z \u013eavobre\u017enej Ukrajiny.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tureck\u00e1 vojna 1735\u20131739 a jej tragick\u00e9 d\u00f4sledky pre Ukrajinu Vojna za\u010dala v roku 1735 \u0165a\u017ek\u00fdm \u0165a\u017een\u00edm spojen\u00fdch rusk\u00fdch a ukrajinsk\u00fdch s\u00edl na Krym. Svojou neefekt\u00edvnou organiz\u00e1ciou a nekompetentn\u00fdm velen\u00edm pripom\u00ednala ne\u00faspe\u0161n\u00e9 krymsk\u00e9 v\u00fdpravy z konca 17. storo\u010dia za c\u00e1rovnej Sofie. \u0164a\u017eenie sa za\u010dalo pr\u00edli\u0161 neskoro v roku, arm\u00e1da musela pre ve\u013ek\u00e9 hor\u00fa\u010davy a nedostatok krmiva [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-31711","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-meduza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31711"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31712,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31711\/revisions\/31712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}