{"id":32227,"date":"2026-05-28T17:33:56","date_gmt":"2026-05-28T17:33:56","guid":{"rendered":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/?p=32227"},"modified":"2026-05-28T17:36:56","modified_gmt":"2026-05-28T17:36:56","slug":"fleta-a-britton-prve-pravne-zmienky-o-sodomii-v-anglickom-prave","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/fleta-a-britton-prve-pravne-zmienky-o-sodomii-v-anglickom-prave\/","title":{"rendered":"Fleta a Britton: prv\u00e9 pr\u00e1vne zmienky o sodomii v anglickom pr\u00e1ve"},"content":{"rendered":"

Prv\u00e9 zaznamenan\u00e9 zmienky o \u201esodomii\u201c v anglickom pr\u00e1vnom prostred\u00ed poch\u00e1dzaj\u00fa zo stredovek\u00fdch pr\u00e1vnych trakt\u00e1tov Fleta<\/strong> a Britton<\/strong> z konca 13. storo\u010dia. Tieto texty neboli z\u00e1konn\u00edkmi v modernom zmysle slova, ale rozsiahlymi pr\u00e1vnymi pr\u00edru\u010dkami opisuj\u00facimi fungovanie anglick\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva, s\u00fadov a poriadku spolo\u010dnosti. Pr\u00e1ve v nich sa pojem sodomie objavuje ako s\u00fa\u010das\u0165 pr\u00e1vno-mor\u00e1lneho jazyka stredovek\u00e9ho Anglicka.<\/p>\n

Fleta a Britton: prv\u00e9 pr\u00e1vne zmienky o sodomii v anglickom pr\u00e1ve<\/h1>\n

Je d\u00f4le\u017eit\u00e9 pochopi\u0165, \u017ee v tomto obdob\u00ed e\u0161te neexistoval samostatn\u00fd svetsk\u00fd trestn\u00fd \u010din sodomie tak, ako ho poznalo neskor\u0161ie pr\u00e1vo. Skutky pova\u017eovan\u00e9 za \u201eneprirodzen\u00e9\u201c boli preva\u017ene ch\u00e1pan\u00e9 ako n\u00e1bo\u017eensk\u00fd priestupok alebo hriech. O ich posudzovan\u00ed rozhodovali najm\u00e4 cirkevn\u00e9 s\u00fady.<\/strong><\/p>\n

Fleta: pr\u00e1vny trakt\u00e1t z konca 13. storo\u010dia<\/h2>\n

Fleta<\/strong> vznikla pribli\u017ene v rokoch 1285 a\u017e 1290<\/strong> po\u010das vl\u00e1dy anglick\u00e9ho kr\u00e1\u013ea Eduarda I. N\u00e1zov pravdepodobne poch\u00e1dza z lond\u00fdnskej v\u00e4znice Fleet Prison, kde mohol by\u0165 autor diela v\u00e4znen\u00fd alebo kde bol text dokon\u010den\u00fd. Trakt\u00e1t bol nap\u00edsan\u00fd v latin\u010dine a v\u00fdrazne nadv\u00e4zoval na star\u0161ie pr\u00e1vne dielo Bracton.<\/p>\n

Fleta podrobne opisovala fungovanie kr\u00e1\u013eovskej moci, spr\u00e1vu majetku, feud\u00e1lne vz\u0165ahy, pr\u00e1vomoci s\u00fadov a r\u00f4zne trestn\u00e9 delikty. Bola ur\u010den\u00e1 pr\u00e1vnikom, sudcom a kr\u00e1\u013eovskej administrat\u00edve ako praktick\u00e1 pr\u00edru\u010dka fungovania pr\u00e1va. Z dne\u0161n\u00e9ho poh\u013eadu ide o jeden z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch prame\u0148ov poznania stredovek\u00e9ho anglick\u00e9ho pr\u00e1vneho syst\u00e9mu.<\/p>\n

Zmienka o sodomii sa vo Flete objavuje v r\u00e1mci naj\u0165a\u017e\u0161\u00edch mor\u00e1lnych priestupkov. Pou\u017e\u00edva sa pojem peccatum sodomiticum<\/em>, teda \u201esodomitsk\u00fd hriech\u201c. D\u00f4le\u017eit\u00e9 v\u0161ak je, \u017ee nejde o detailne definovan\u00fd trestn\u00fd \u010din, ale sk\u00f4r o kateg\u00f3riu skutkov ch\u00e1pan\u00fdch ako hriech odporuj\u00faci kres\u0165ansk\u00e9mu poriadku.<\/p>\n

Tak\u00e9to skutky boli v tom \u010dase preva\u017ene predmetom cirkevn\u00e9ho pr\u00e1va. Sankcie mohli zah\u0155\u0148a\u0165 pok\u00e1nie, exkomunik\u00e1ciu alebo cirkevn\u00e9 tresty. Svetsk\u00e1 moc ich e\u0161te neregulovala systematicky prostredn\u00edctvom kr\u00e1\u013eovsk\u00e9ho trestn\u00e9ho pr\u00e1va.<\/p>\n

Britton: kr\u00e1\u013eovsk\u00fd poh\u013ead na pr\u00e1vo<\/h2>\n

Britton<\/strong> vznikol pribli\u017ene okolo roku 1290<\/strong> a od Flety sa l\u00ed\u0161il najm\u00e4 jazykom a formou. Na rozdiel od latinskej Flety bol nap\u00edsan\u00fd v anglo-normanskej franc\u00faz\u0161tine, ktor\u00e1 bola jazykom pr\u00e1vnych el\u00edt stredovek\u00e9ho Anglicka. Text p\u00f4sobil takmer ako pr\u00edru\u010dka, v ktorej kr\u00e1\u013e vysvet\u013euje svojim sudcom sp\u00f4sob v\u00fdkonu pr\u00e1va.<\/p>\n

Britton mal praktick\u00fd charakter a s\u00fastre\u010foval sa na fungovanie s\u00fadnictva, vy\u0161etrovanie trestn\u00fdch \u010dinov, kr\u00e1\u013eovsk\u00fa jurisdikciu a spr\u00e1vu kr\u00e1\u013eovstva. Sl\u00fa\u017eil ako n\u00e1vod pre v\u00fdkon spravodlivosti v mene koruny. Historici ho pova\u017euj\u00fa za d\u00f4le\u017eit\u00fd dokument centraliz\u00e1cie moci po\u010das vl\u00e1dy Eduarda I.<\/p>\n

Aj v Brittone sa sodomia spom\u00edna medzi najz\u00e1va\u017enej\u0161\u00edmi mravnostn\u00fdmi priestupkami. Nie je v\u0161ak e\u0161te rozpracovan\u00e1 ako samostatn\u00e1 pr\u00e1vna kateg\u00f3ria s presne definovan\u00fdm trestom. Sk\u00f4r predstavuje ozna\u010denie \u010dinov ch\u00e1pan\u00fdch ako odporuj\u00facich \u201eprirodzen\u00e9mu poriadku\u201c a kres\u0165anskej mor\u00e1lke.<\/p>\n

Hriech verzus trestn\u00fd \u010din<\/h2>\n

Pre pochopenie Flety a Brittonu je z\u00e1sadn\u00e9 rozli\u0161ova\u0165 medzi hriechom a trestn\u00fdm \u010dinom. V stredovekom Anglicku e\u0161te neexistovala ostr\u00e1 hranica medzi n\u00e1bo\u017eensk\u00fdm a svetsk\u00fdm pr\u00e1vom. To, \u010do bolo pova\u017eovan\u00e9 za hriech, mohlo ma\u0165 pr\u00e1vne n\u00e1sledky, ale \u010dasto cez cirkevn\u00e9 s\u00fady, nie cez kr\u00e1\u013eovsk\u00e9 trestn\u00e9 konanie.<\/p>\n

Sodomia bola v tomto obdob\u00ed vn\u00edman\u00e1 predov\u0161etk\u00fdm ako mor\u00e1lny a n\u00e1bo\u017eensk\u00fd probl\u00e9m. Pr\u00e1vne texty ju uv\u00e1dzali medzi skutkami odporuj\u00facimi bo\u017eiemu poriadku, ale bez jednotnej defin\u00edcie. V\u00fdznam pojmu bol \u0161irok\u00fd a mohol zah\u0155\u0148a\u0165 r\u00f4zne formy sexu\u00e1lneho spr\u00e1vania pova\u017eovan\u00e9 za \u201eneprirodzen\u00e9\u201c.<\/p>\n

Skuto\u010dn\u00fd zlom pri\u0161iel a\u017e v roku 1533<\/strong> po\u010das vl\u00e1dy Henricha VIII., ke\u010f bol prijat\u00fd z\u00e1kon zn\u00e1my ako Buggery Act<\/strong>. Ten po prv\u00fd raz preniesol sodomiu z cirkevnej jurisdikcie do svetsk\u00e9ho pr\u00e1va a vytvoril z nej samostatn\u00fd trestn\u00fd \u010din posudzovan\u00fd kr\u00e1\u013eovsk\u00fdmi s\u00fadmi.<\/p>\n

Pre\u010do s\u00fa Fleta a Britton historicky d\u00f4le\u017eit\u00e9?<\/h2>\n

Fleta a Britton s\u00fa v\u00fdznamn\u00e9 preto, \u017ee ukazuj\u00fa skor\u00fd pr\u00e1vny jazyk, v ktorom sa sexualita za\u010dala prep\u00e1ja\u0165 s pr\u00e1vnym poriadkom \u0161t\u00e1tu. Hoci e\u0161te ne\u0161lo o modern\u00e9 trestn\u00e9 pr\u00e1vo, tieto texty zachyt\u00e1vaj\u00fa obdobie, ke\u010f sa formovali predstavy o tom, \u010do patr\u00ed do mor\u00e1lnej a pr\u00e1vnej kontroly spolo\u010dnosti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prv\u00e9 zaznamenan\u00e9 zmienky o \u201esodomii\u201c v anglickom pr\u00e1vnom prostred\u00ed poch\u00e1dzaj\u00fa zo stredovek\u00fdch pr\u00e1vnych trakt\u00e1tov Fleta a Britton z konca 13. storo\u010dia. Tieto texty neboli z\u00e1konn\u00edkmi v modernom zmysle slova, ale rozsiahlymi pr\u00e1vnymi pr\u00edru\u010dkami opisuj\u00facimi fungovanie anglick\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva, s\u00fadov a poriadku spolo\u010dnosti. Pr\u00e1ve v nich sa pojem sodomie objavuje ako s\u00fa\u010das\u0165 pr\u00e1vno-mor\u00e1lneho jazyka stredovek\u00e9ho Anglicka. Fleta […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-32227","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historia-anatolij-fomenko"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32227"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32230,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32227\/revisions\/32230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/extraslovensko.sk\/spravy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}