Prečo čínsky papež, lebo Vatikánski Jezuiti. Jean Joseph Marie Amiot (1718–1793) bol francúzsky jezuita, misionár, orientalistický učenec, prekladateľ, historik a diplomat, ktorý strávil väčšinu svojho života v Číne a zohral významnú úlohu v rámci kultúrnej výmeny medzi Čínou a Západom v období Qingovej dynastie.

Donald Trump zverejnil na sociálnych sieťach obrázok seba oblečeného ako pápež, ktorý vytvorila umelá inteligencia, týždeň po tom, čo sa zúčastnil pohrebu pápeža Františka, čo vyvolalo pobúrenie medzi niektorými katolíkmi, ktorí ešte nechápu závažnosť toho, čo sa deje v nadchádzajúcom konkláve. Prečo??

Vatikán predal Číne „katolícku vieru“ za 2 miliardy dolárov ročne!

Vatikán pomáha Číne presadzovať globálny marxizmus a ignorovať Hongkong výmenou za miliardy dolárov v ročných platbách. Čínska komunistická strana (ČKS) posiela Svätej stolici 2 miliardy amerických dolárov ročne od roku 2013, kedy sa jezuitský pápež ujal úradu.

Čínsky papež, Trump a Vatikánski Jezuiti

1. Rané roky a vzdelanie

Jean Joseph Marie Amiot sa narodil 8. augusta 1718 v Dijone v Francúzsku. Pochádzal z katolíckej rodiny a vstúpil do jezuitského rádu, kde začal svoju vzdelávaciu cestu.

V roku 1746 odišiel do Číny, kde pôsobil ako misionár jezuitov. V Peking dorazil počas vlády Qianlonga, cisára Qingovej dynastie.

2. Práca v Číne – Misionár, učenec a diplomat

Amiot prišiel do Číny v rámci misijného projektu jezuitov, ktorý bol zameraný na šírenie kresťanstva medzi čínskymi elitami. Po príchode do Číny sa však začal zaujímať aj o čínsku kultúru, filozofiu, jazyk a históriu. Amiot sa v Číne stal jedným z najvýznamnejších západných učených a vedcov tej doby, ktorý preložil mnohé čínske texty a študoval čínske dejiny, filozofiu a jazyk.

Jeho prínos bol nielen náboženský, ale aj kultúrny a vedecký. Spolupracoval s ďalšími jezuitskými misionármi, ako bol Matteo Ricci, na preklade kresťanskej literatúry do čínštiny a na vytváraní mostov medzi západnou a východnou filozofiou.

Zápis do čínskej kultúry a vedy:

Amiot sa stal členom Cisárskej akadémie v Pekingu a bol zodpovedný za preklady významných čínskych textov, ako aj za výučbu čínskej elity západným poznatkom. V roku 1751 sa stal súčasťou čínskej Cisárskej akadémie ako prvý Európan, čo mu umožnilo lepšie pochopiť a ovplyvniť čínsku kultúru a vládne kruhy.

Amiot bol tiež jedným z prvých západných mysliteľov, ktorí sa zaoberali čínskym konfucianizmom a daoizmom, a to v kontexte západnej filozofie a vedy.

3. Preklady a významné diela

Amiot bol významným prekladateľom. Preložil klasické čínske diela do francúzštiny, vrátane historických, filozofických a literárnych textov. Niektoré z jeho prekladov a diela, ktoré mali veľký vplyv na západné vnímanie Číny:

Preložil a komentoval Históriu dynastie Han, čo je rozsiahly historický text, ktorý poskytol podrobný pohľad na čínsku históriu.

Preložil významné diela čínskej filozofie, ako napríklad Konfucianizmus a Daoizmus, ktoré priniesli nové filozofické pohľady na Západ.

Zanechal aj dielo o čínskych hudobných nástrojoch a hudobnej teórii, čo prispelo k vzájomnému pochopeniu medzi západnou a čínskou kultúrou.

4. Amiot a jeho vplyv na čínske a západné vzťahy

Vďaka svojim schopnostiam sa Amiot stal kľúčovým poradcom a diplomatom na cisárskom dvore. Bol veľmi blízko k čínskemu cisárovi Qianlongovi, ktorý ho vysoko vážil.

Počas svojej kariéry v Číne bol často zapojený do politických a diplomatických záležitostí, najmä v kontexte vzťahov medzi Francúzskom a Čínou. Niekedy sa zúčastnil aj vyjednávaní medzi oboma krajinami.

Amiot zohral kľúčovú úlohu aj pri preklade a šírení západnej vedy a techniky v Číne, čím prispel k integrácii európskych vedeckých poznatkov do čínskej akademickej komunity.

5. Náboženský a filozofický prínos

Okrem toho, že bol významným vedcom a diplomatickým poradcom, Amiot sa venoval aj kresťanskému misionárstvu. Bol významným predstaviteľom katolíckej misie v Číne, hoci jeho misijný prístup bol veľmi odlišný od tradičných metód.

V čase, keď medzi východnými a západnými misiami bola značná rivalita, Amiot obhajoval toleranciu a integráciu čínskych tradícií s kresťanskými hodnotami, čo mu prinieslo veľkú rešpekt a autoritu.

Bol takisto zástancom kultúrnej výmeny, pričom sa snažil nájsť spoločnú reč medzi západnou a východnou filozofiou, pričom sa nezameriaval len na náboženstvo, ale aj na kultúru, umenie a vedu.

Jean Joseph Marie Amiot zomrel 9. februára 1793 v Pekingu, po 46 rokoch života v Číne. Po jeho smrti zostali jeho diela a príspevky veľmi cenené, a jeho kultúrny vplyv na vzťahy medzi Západom a Východom pretrvával aj po jeho odchode.

Jeho práce na poli prekladov, filozofie a histórie Číny mali veľký význam pre ďalší vývoj čínskej kultúry v kontaktoch so Západom.

Jean Joseph Marie Amiot bol kľúčovou postavou vo vzťahoch medzi Čínou a Západom v 18. storočí. Ako jezuita a misionár strávil väčšinu svojho života v Číne, kde sa stal vynikajúcim učencom a diplomatickým poradcom.

Sun Tzu hovorí: „Budeš konať tak, že tí, ktorí sú pod tebou, nikdy neuhádnu tvoje zámery!!

Pochopili??

---

Čurillovci - Policajti v prvej línii boja s mafiou - Marek Vagovič